某種真實，某種被忽視（Sesuatu yang nyata, sesuatu yang diabaikan）

Julian Abraham “Togar”+ Oni Imelva

我們始於聲音：不羈、不受約束、多元。身兼鼓手的藝術家Togar和身兼歌手的人權倡導者Oni——她帶來了來自亞齊的聲音、記憶和經驗——在這場現場即興演奏中，將跨越地理和時間性的聲音姿態匯聚在一起。在打擊樂和人聲之間，Hikayat（傳說／史詩敘事）既成為方法，也成為抵抗：一種在國家遺忘之處聆聽，在歷史動搖之處記憶的方式。這場活動部分是儀式，部分是集會，是真正意義上的即興演奏：一個接觸、拒絕、聆聽和共同臨在的空間。

AADC（Acoustic Analogue Digitally Composed，聲學類比數位作曲）自動化打擊樂系統——在投影螢幕後方可見——延伸了這場對話。它播放、重複、打斷，其節奏是自動化卻反應靈敏的，模糊了機器與身體、迴聲與記憶之間的界線。

對抗著Togar鼓聲的穩定脈動——部分是心跳，部分是見證的呼喚——Oni編織著勇氣與重現的故事：來自Laksamana Keumalahayati的Inong Balee艦隊的寡婦戰士，未被撤銷的1873年亞齊戰爭宣告，亞齊蘇丹娜們被抹去的歷史，以及戰爭期間性暴力作為武器的長期沉默。

這場表演與《人物、奉獻與文明》（Figures, Dedications, and Civilisations）相聯繫，目的不在於闡釋歷史，而在於解開歷史的束縛——使其振動。聲音本身成為一種雕塑媒介：時間性的、空間性的、政治性的。

---

Julian Abraham “Togar”（日惹）

Julian Abraham “Togar”是一位跨領域藝術家、音樂家和社會研究員。他的作品融合了主動聆聽、程式設計和表演，探索聲音的基礎設施及其與殖民歷史、環境和日常節奏的糾纏。

Oni Imelva（亞齊）

Oni Imelva是一位來自亞齊的傳統史詩敘事者、歌手、社會工作者和人權倡導者。她目前擔任亞齊真相與和解委員會（Aceh Truth and Reconciliation Commission, 2022-2027）副主席，將口述傳統、悲傷與生存（特別是2004年海嘯之後）的深厚知識帶入詩意和公民行動之中。